finger แปลว่า

• แต่ในหม้อมีนิ้วมือของคน ๔ คน และชิ้นส่วนสมองคนอีก
  But the pot that the kid had has 4 human fingers and parts of a human brain in it.
• บางสิ่งผิดปกติ ฉันยังบอกไม่ได้ มันอยู่ที่ฉัน โอเค
  Something's not right. I can't put my finger on it.
• ไม่ เบลน พูดตรงนี้อีกครั้ง แต่ครั้งนี้ชี้นิ้วด้วย
  No, Blaine, say the line again, but this time, point your finger.
• เฮเ นิ้วของนายไม่ได้จับไกปืน จนกว่า นายพร้อมจะยิง
  Hey, your finger doesn't touch the trigger until you're ready to shoot.
• แล้วถ้านายจับแผ่นฟอยล์บ่อย ๆ เข้า นิ้วนายก็จะดำ
  And if you handle the foil enough, you can get black fingers.
• เออ ไม่ มันเป็นรายการ ที่ชายคนนึ่งชี้ไปที่อีกคน
  Well, no, it's a programme where men put their fingers in other men.
• พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับนิ้วของ คุณคุณจะรู้ว่า
  They're talking about your finger, you know.
• หล่อนคงไม่ไปอยู่ที่นั่นหรอก เลิกโทษกันซะทีได้ไหม
  She Wouldn't Have Gotten In There. Can We Stop Pointing Fingers?
• แล้วก็กดมันลงอย่างนี้ เพื่อจะทำให้มันเป็นนิ้วมือ
  And press it down like this to make the fingers.
• เขาต้องเอานิ้วเข้าไปในก้น ของผู้ป่วยตอนเรียนแน่ๆ
  Had to stick his finger up some guy's butt in medical school.