flower แปลว่า

• ไม่ได้เจอกันอีกเลย จนกระทั่งตอนไปซื้อดอกไม้มาให้
  Didn't see her again till you showed up with booze and flowers
• จากต้นไม้ที่เหี่ยวแห้ง กลายมาเป็นดอกไม้ที่ผลิบาน
  From the withered tree, a flower blooms.
• งั้นแสดงออกมาสิ ตอนนี้ฉันไม่ใช่ดอกไม้ยามเช้าแล้ว
  Then show me. I'm not some delicate little flower.
• แต่ถ้าแกะกินดอกไม้ไปแล้ว ดวงดาวทั้งหมดก็จะมืดมิด
  But if a sheep eats the flower, in one moment, all the stars will go dark.
• คุณโยนดอกกุหลาบของคุณทิ้งNตกลงไปชั้นล่างนิดหน่อย
  You dropped your flowers fell down a little bit.
• คาร์ล่าชอบช็อกโกแลตมากกว่าดอกไม้ แล้วก็เทียนด้วย
  Karla prefers chocolate to flowers and you should get yourself some candles.
• เธอรู้เรื่องดอกไม้บาน บนยอดเขาพีโอนี่บ้างรึเปล่า
  Do you know what flower blooms on Peony Peak?
• มีร้านขายดอกไม้ของตัวเองด้วย ฉันออกจากซีไอเอแล้ว
  I'm on the P.T.A. I go to soccer. I own a flower shop.
• พวกเราตาย พวกเราก็ถูกฝัง ไม่ก็โตขึ้นเป็นดอกไม้
  We die, we go into the ground, our remains grow into flowers.
• เหมือนหนุ่มจ้ำม่ำ ดอกไม้เหี่ยว ที่เกลียดตัวเอง
  Like a chubby, damaged flower who hates himself.