guard แปลว่า

• บี นายต้องป้องกันเซนติเนล และพาเขาออกจากที่นั้น
  Bee, you got to get Sentinel out of here! You got to guard him!
• ที่ฉันอยู่ที่นี่ หือ ถูกคุ้มกันโดยเทพแห่งความตาย
  That I would be here, hmm, guarded by the Angel of Death?
• งั้นจงระวังตัวด้วย ทุกๆนาที ฮัตสุโมโมะคงมีแผนแน่
  Then be on your guard, every moment. There is a reason Hatsumomo wants you there.
• มันก็ยังดีกว่าที่นี้ คอยกินเศษอาหาร และหนีพวกยาม
  It's better than here. Always scraping for food and ducking the guards.
• ตามสบาย อยากฆ่าเขาก็เชิญเลย เรามีผู้คุมเหลือเฟือ
  That's okey. You can kill him if you want, we have plenty of guards.
• หน้าต่างบานนั้น คุณไปที่บานนั้น แล้วคุณจะปลอดภัย
  "ALL APPEALS ARE LOST. THE GUARDS CELEBRATED MY DEFEAT BY CLEARING OUT..."
• แล้วยาม ได้เห็นหน้าผู้ชายคนนั้นชัดเจนหรือเปล่า
  Did the guards get a good look at this man?
• เกรงว่าองค์หญิงต้องรอก่อน ผมปฏิบัติหน้าที่อยู่
  I'm afraid it's going to have to wait, Your Highness. I'm on guard duty.
• พวกเราอาศัยอยู่ข้างล่างนี้ เพื่อปกป้องทาวเวอร์
  We've been down here, guarding The Tower.
• แปลกใจที่คุณไม่มีผู้คุ้มครอง รอบตัวทุกย่างก้าว
  Surprised you don't have armed guards 'round the clock.