guide แปลว่า

• แกไม่มีวันได้บอกทางพวกเราแน่ ถ้าไม่บอกว่าแกคือใคร
  You're not gonna guide us anywhere until you tell us who you really are.
• นั่นมันงานของผมอยู่แล้ว ตอนนี้นำทางผมไปวอชิงตันที
  Just doing my job. Now guide me to Washington.
• นั่นค่าจ้างที่คุณ เอาผมลงจากเครื่องร่อนจนถึงภูเขา
  It's your pay for guiding me back down the mountain.
• จากที่คู่มือแนะแนวเรื่องกฎหมายท้องถิ่นว่าไว้
  Back of the study guide in the by-laws.
• ฉันคงไม่ขอให้มีแสงสว่างนำทางให้แก่ลูกฉันหรอก
  i couldn't have wished for a brighter light to guide my son.
• ฉันคนของคุณ ผมจะแนะนำ คุณจะสิ้นสุดการเดินทางของคุณ
  I'm your man. I will guide you to your journey's end.
• นี่ แผนที่นี้จะเป็นเครื่องชี้ทางให้เธอไป นอร์ธชอร์
  Here. This map is gonna be your guide to North Shore.
• นำผู้บาดเจ็บที่พอไปไหว ไปที่ยาน เร็วเท่าที่จะทำได้
  Guide the patients that can be moved onto transports as quickly as you can.
• ฉันต้องรู้ให้ได้ว่า เทพพิทักษ์ ต้องการให้ฉันทำอะไร
  I figured out what my spirit guide wants me to do.
• ที่มีโคมไฟเหล่านี้ คุณ จะทำหน้าที่เป็นคู่มือของฉัน
  You will act as my guide,