in that แปลว่า

• ผมคิดว่าคุณคงเจ้าเล่ห์น่าดูเลย / ไม่เอาน่า, มาเถอะ
  I think you look foxy in that skirt. - Will you stop it? Come on.
• ถ้าเขารู้ว่า\\เราเข้าใกล้ อาจจะทำให้ ยิงคนมากขึ้น
  If he knows that we're closing in, that might trigger another shooting.
• โอเค ฉันก็แค่กดเบอร์โทร.จากนั้นก็กดรหัสนี่ใช่ไหม
  Okay, so I enter the phone number and then just punch in that code?
• ไม่มีทางที่ผมจะให้คุณดูของผม โชคดีกับแคลคูลัสนะ
  There's no way I'm letting you see me in that light. Good luck with your calculus.
• เฮ้พี่ชายที่ไม่ได้สำหรับคุณ มองในกล้องว่าตอนนี้
  Hey, brother, that ain't for you. Look in that camera right now.
• ตอนนี้ผมให้รู้สึกอยากไปมันส์ กันในรถขึ้นมาเชียว
  Now I'm really feeling like fooling around in that car.
• เฮดสเท่นใช้เหล็กคานไป แค่ 5 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมด
  Hedsten only used five percent of the steel girders in that load.
• อ่านแฟ้มถึงตอนที่บอกว่า ฉันนอนกับเธอแล้วใช่มั้ย
  You get to the part in that binder saying I was sleeping with her?
• ตอนนายอยู่ในห้องน้ำกับเอียน นายเห็นอะไรงั้นเหรอ
  When you were in that bathroom with Ian... did you see something?
• มีความสุขแน่ล่ะสิ ก็พวกเขาอยู่ในช่วงฮันนีมูนนี่
  Of course they're happy. They're in that honeymoon phase.