jealous แปลว่า

• ฉันก็แค่อิจฉาอะไรก็ตามที่ได้อยู่ใกล้นายขนาดนั้ิน
  I'm just jealous of anything getting that close to you.
• เพราะว่าฉันทำมันเอง ฉันทำมันเพราะฉันมันโง่เอง
  Because I did it. Because I was foolish and jealous.
• แต่ชั้นไม่อิจฉานะ เพราะของมันห่วยๆทั้งนั้นเลย
  But I wasn't jealous 'cause they all were super lame.
• คุณสองคนแต่งงานกันมาตั้งนาน แต่ก็ยังหึงหวงกัน
  You guys have been married a long time,and you still get jealous.
• และอย่าคิดว่านั่นเป็นเพราะฉันหึง ที่เธออยู่กับเขา
  And don't say it's because I'm jealous of him being with you.
• เธอสวยกว่าผู้หญิงคนอื่นเป็นร้อยเท่า เธอก็เลยอิจฉา
  Since you are 100 times prettier than that other girl, she's being jealous.
• แล้วหลอกใช้เราทำให้อาจารย์หึง แล้วก็ทิ้งเราซะงั้น
  And used us to make some adjunct professor jealous and stood us up?
• พูดตามตรง ฉันเคยอิจฉาที่นายได้เรียนที่โรงเรียนนี้
  Honestly, there were times when I was jealous of your attending this school.
• ข้าแค่ต้องการจะล้อเล่นเพื่อให้เขาหึงเท่านั้น
  I was just playing a joke to make him jealous.
• เธอขี้น้อยใจ ขี้หึง งุ่มง่าม และ อึกอัก เมื่อเธอโกหก
  You're easily offended, jealous, clumsy and you stutter when you lie,