4 เมื่อพระองค์ตรัสสอนเสร็จแล้ว จึงตรัสแก่ซีโมนว่า "จงถอยออกไปที่น้ำลึกหย่อนอวนต่างๆลงจับปลา" 4 Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.
25 และมีเสียงมาจากท้องฟ้าเหนือศีรษะของมัน เมื่อสิ่งที่มีชีวิตอยู่เหล่านั้นหยุดนิ่งก็หุบปีกลง 25 And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.
ถ้าเธอปล่อยให้ ความกดดันทางสังคม มาเปลี่ยนแปลง รูปลักษณ์เธอได้ เธอจะไม่ใช่แค่ ทำบาร์บราผิดหวัง And if you let one misguided societal pressure make you change the way you look, then you won't just be letting Barbra down, you'll be letting down all the little girls who are going to look at your beautiful face one day
เราพร้อมที่คุณจะต้องทำเพื่อยกระดับอีกครั้งบาร์ตอนนี้เล็ก ๆ น้อย ๆ ให้ลงเพื่อให้คุณสามารถผ่านทั้งหมด We are ready, you will be and you will again raise the bar, now a little let down so that you can move all.
แต่เขาเอาตัวข้าพเจ้าใส่กระบุงใหญ่หย่อนลงทางช่องที่กำแพงนคร ข้าพเจ้าจึงพ้นจากเงื้อมมือของท่านผู้ว่าราชการ 11:33 And through a window in a basket was I let down by the wall, and so escaped his hands.
และได้เห็นท้องฟ้าแหวกออกเป็นช่อง มีภาชนะอย่างหนึ่งเหมือนผ้าผืนใหญ่ ผูกติดกันทั้งสี่มุมหย่อนลงมายังพื้นโลก 10:11 The sky had opened to his view, and what seemed to be an enormous sail was descending, being let down to the earth by ropes at the four corners.
นอกเหนือจากประสิทธิภาพยอดเยี่ยมแล้วถุงมือแบบสัมผัสยังไม่เคยทำให้คำอธิบายแฟชั่นของเรามีสไตล์และพื้นผิวที่น่าอัศจรรย์ In addition to fantastic performance, the touchscreen gloves never let down our fashion statement due to amazing style and texture.
10:11 และเขาเห็นสวรรค์เปิด, และภาชนะบางอย่างมากไปหาน้อย, เช่นถ้าแผ่นผ้าลินินที่ดีถูกให้ลง, ทั้งสี่มุมของมัน, จากสวรรค์เพื่อแผ่นดิน, 10:11 And he saw heaven opened, and a certain container descending, as if a great linen sheet were let down, by its four corners, from heaven to earth,
เมื่อยกเรือขึ้นแล้ว เราก็เอาเชือกผูกโอบรอบเรือกำปั่นไว้ และเพราะกลัวว่าจะเกยสันดอนทราย จึงลดใบลงแล้วก็ปล่อยให้ไปตามกระแสลม 27:17 And having got it up, they put cords under and round the ship; but fearing that they might be pushed on to the Syrtis, they let down the sails and so went running before the wind.
24:46 และเธอได้อย่างรวดเร็วให้ลงเหยือกจากแขนของเธอ, และบอกกับผมว่า, 'คุณดื่ม, และอูฐของคุณฉันยังจะแจกจ่ายน้ำดื่ม.’ฉันดื่ม, และเธอรดน้ำอูฐ. 24:46 And she quickly let down the pitcher from her arm, and said to me, ‘You drink, and to your camels I will also distribute drinking water.’ I drank, and she watered the camels.
