live แปลว่า

• ดูเหมือนท่านผู้ว่าจะต้อง ใช้ชีวิตต่อสู้ไปอีกวัน
  It seems our mayor will live to fight another day.
• เราไม่อยากกินอาหารญี่ปุ่น ที่เรียกเลือดนั่นด้วย
  Not everybody wants to live off that Japanese shit they call blood, either.
• เซอร์เรามีขีปนาวุธติดอาวุธที่อาศัย อยู่ในถังขยะ
  Sir, we have a live armed missile in the trash.
• ไม่เคยใช้ชีวิตจริง อยู่กับเรื่องจินตนาการใช่ไหม
  Does the reality ever live up to the fantasy?
• ข้าต้องการเพียง ให้คนแบบข้าอยู่อย่างเป็นสุึขได้
  All I have ever wanted is that people like me can live in peace.
• คุณจะต้องเรียนรู้วิธีการใช้ชีวิตของคุณเอง อีธาน
  You have to learn how to live your own life, Ethan.
• เมื่อใดกันที่พวกอีกาสนใจ ว่าเราจะมีชีวิตหรือไม่
  Since when do the crows give two shits if we live?
• พ่อแม่ส่งปู่ไปอยู่ที่นั่น กับเด็กพิเศษเหล่านั้น
  My mom and papa sent me there, to live with the special children.
• แล้วอีกครึ่งนึงที่สร้างล่ะ ทีมีชีวิตอย่างธรรมดา
  It's about half of what it takes to live a normal life.
• เมืองนี้อยู่ในมือคุณแล้ว คุณต้องดูแลให้ดีที่สุด
  See, you can live large when you've got the town to yourself at night.