เจ้านายส่งฉันมาเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างปลอดภัย My boss sent me here to just make sure that everything was safe.
เขาสำคัญนักหรือไงถึงต้องเสี่ยงทุกอย่างเพื่อเขา Who is he to you that makes you want to risk everything for him?
ฟังนะ ผมไม่ได้ัตั้งใจ ผมสาบาน เขาบังคับให้ผมช่วย Look, I didn't mean to, I swear; He made me help him;
แล้วยังงัย,นั่นควรจะทำให้เรารู้สึกดีขึ้นใช่มั๊ย? I know. What, that's supposed to make me feel better?
"ผมจะใช้เวลาทั้งชีวิตของผมที่จะทำให้คุณเชื่อว่า" "I would spend my whole life to make you believe"
ผมรู้... . การดูรูปจะไม่ทำให้ผมรู้สึกคิดถึงมิโอะ แต่ I know that just looking at things like pictures won't make me feel Mio but
พวกเขาบอกว่ามันเป็นการเสียสละที่ผู้อวตารต้องทำ They said that's the sacrifice the Avatar always has to make.
ก็เลยเล่นทั้งชายหญิงเลย ใช่ไหมล่ะ ขอทีเถอะ มอรีน It's all right, Scrooge McFuck, this is my treat, a thank you to everyone who made it all possible, and you.
ข่าวนี้คงเล่นเอาซาตานทำพระเจ้าอึรดกางเกงได้เลย That'll make the devil poop god's pants.
ฉันเต็มใจที่จะยกเว้นและยอมรับเธอนอกเขตโรงเรียน I'll be willing to make an exception and recognize you outside of school.