marshal แปลว่า

• องค์ชาย ท่านนายพลถูกกล่าวหาว่า เป็นคนทรยศไปได้อย่างไร?
  Your Highness. How could the chief marshal be accused of treason?
• เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางคนนี้เปลี่ยนทุกอย่าง
  This marshal changes everything.
• อีกอย่างนะคุณตำรวจ คุณเป็นหนี้ผม 200 ดอลล่าร์
  In other words, marshal, you owe me $200.
• แล้วทำไมคุณถึงคิดว่าเขาเป็นผู้ตรวจการฯล่ะ
  So why do you think he's a marshal?
• โดยผู้ตรวจการรัฐ อยู่บนเที่ยวบินไปลอสแองเจอลิสนี้ด้วย?
  By a united states marshal on that flight to los angeles for trial?
• เป็นพวกที่เกรงกลัวในพระเจ้า นายอำเภอตัดสินใจที่จะซ้อม
  The marshals decided to practice their quick draws with each other.
• คุณแม็คเฟอร์สัน เราเป็นเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการมอบหมาย
  Mr. McPherson, we are duly appointed federal Marshals.
• ผู้การครับ เราจะเจอความถี่ทวีคูณ ภายใน 7 วัน
  Marshal, we should witness a double event within seven days.
• ไม่ ยังไม่ได้รายงาน เจ้าหน้าที่ระดับสูงเลย
  No, don't inform the Marshals yet.
• คุณไม่มีคู่หูนี่ครับ คุณตำรวจ คุณมาคนเดียว
  You don't have a partner, Marshal. You came here alone.