meal แปลว่า

• ฉันมีคำขอครั้งสุดท้าย แทนอาหารมื้อสุดท้ายได้มั้ย
  Instead of a last meal, can I get a last request?
• ตั้งแต่รู้จักกันมา เรายังไม่เคยกินข้าวด้วยกันเลย
  Well, never since we all shared a meal together.
• แม่บอกว่าอยากให้เธอไปที่บ้าน ไปกินข้าวกันซักมื่อ
  She says you should visit us. She wants to treat you to a meal.
• ว่าแล้วก็เอาซะหน่อย มานี่เลย มาช่วยผัวเธอกินซะ
  Matter of fact, get your ass over here and share a meal with your man!
• เมื้อมื้อที่แล้วเธอถามหาแม็คริบ กับชามร็อค เชค
  For her last meal, she asked for a McRib and a shamrock shake.
• แต่แม่ทำอาหารที่ดีที่สุดให้นะ ชาร์ลี บาร์ทเล็ต
  Now, I cooked a perfectly edible meal, Charlie Bartlett.
• ผมพึ่งตัวเองจนกระทั่ง คุณแลนซิ่ง ให้อาหารผมกิน
  I was on my own until I got a free meal from this lady, Miss Lansing;
• มาเถอะ คนของผมเตรียม มื้ออาหารที่น่ารักไว้ให้แล้ว
  Come. My staff has prepared a lovely meal.
• อืม หลังจากกินอาหารที่แม่ของแกทำ ทุกอย่างก็ดีขึ้น
  Mm... After eating the meal that your mother made, everything is better.
• นั่นคงไม่ใช่เรื่องแซนด์วิชที่ใช้กินเหมือนอาหารนะ
  Well, ain't that just a Shit Sandwich that eats like a meal.