more than แปลว่า

• และบางครั้งเขาก็กัดกิน มากกว่าที่เขาจะเคี้ยวได้
  And he sometimes bites off more than he can chew.
• ยังไงก็ตาม โทรศัพท์นั้นมีอะไรมากกว่ารูปถ่ายสินะ
  Whatever's on that phone is more than just pictures.
• ฉันจะไปสั่ง CT และดูให้แน่ว่าไม่มีอะไรมากกว่านั้น
  I'm gonna go order a C.T. and make sure it's nothing more than that.
• 50,000 เหรียญมากกว่า เงินเดือนทั้งปีของเธอไม่ใช่เหรอ?
  $50,000 is more than your yearly salary, isn't it?
• นั่นคือเหตุผลที่ทำไมผมถึงโทรหาคุณมากกว่า 50 ครั้ง
  The reason why I called you more than 50 times is because
• บางที มันอาจมีทางอื่นที่จะทำให้ได้ข้อมูลมาก็ได้
  Maybe, but there's more than one way to get info.
• ข้าคิดว่าเจ้าจะมีอะไรดีกว่า แค่ข่มเหงพวกชาวบ้าน
  I judged you might be good for something more than brutalizing peasants.
• ความมืดในจิตใจของทราวิส กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขา
  He can't be saved from it any more than I can from mine.
• ฉันก็ไม่ต้องการแบบนี้ เหมือนที่นายไม่อยากฆ่าแซม
  I don't want this any more than you would want to kill Sam.
• ฉันจะหาเธอจนเจอและจะเอาคืน มากกว่าเงินที่เสียไป
  I'm gonna find you and I'm gonna take more than my money back.