next to แปลว่า

• ราวกับว่าพ่อนั่งคุกเข่าลงอยู่ข้างๆเตียงนอนฉัน
  Like he was kneeling next to my bed.
• มีรูปหัวใจใกล้ชื่อเค้าด้วย หรือว่า เป็น ลีจินซู
  There's even a heart next to his name. Wouldn't be that Lee Jin Soo?
• เห็นชายคนนั้นที่ยืนติดกับแมทใกล้แพตรงนั้นมั้ย?
  See that man over there standing next to matt by the float?
• ก็แค่ช่างแม่งทิฐิอะไรนั่น แล้วมายืนข้างอำนาจสิวะ
  Forget pride. Just stand next to the power.
• ยังมีที่สำหรับชื่อแกอยู่นะ ข้างๆชื่อน้องแกไงเล่า
  There's space for you right here, right next to your brother.
• นั่นเป็นหนึ่งที่อยู่ติดกับรัสเซีย ไม่ได้ฟลอริด้า
  That's the one next to Russia, not Florida.
• โอ้ ไม่ ไม่ อย่านะ อย่าล่ามไอ้ฆาตรกรนั่นติดกับผมนะ
  Oh, no, you don't. No. You're not chaining that murderer next to me.
• คนหนึ่งตาย ข้างๆ ผม อีกคนแต่งงานกับ บาทหลวงแต๋วแตก
  One died right next to me, one was married to a gay preacher.
• แล้วไม่มีคุณอยู่ข้างๆหรอ แล้วไม่มคุณอยู่ข้างๆหรอ
  Do I like the idea of not waking up next to you every day for a few months?
• หน้านายไปแปะกำแพง ข้างโมเสส ฟิงเกลสไตน์เนี่ยนะ
  Your face on a wall next to Moses Finkelstein?