normal แปลว่า

• อะไรก็ตามที่เกิดขึ้น กับชายคนนั้น มันไม่ปกติเลย
  Whatever was happening to that man, it wasn't normal.
• คนปกติใช้ชีวิตแบบนั้น คนอย่างเรา เราไม่ใช่คนปกติ
  Normal is a setting on the dryer. People like us, we don't get normal!
• คนปกติใช้ชีวิตแบบนั้น คนอย่างเรา เราไม่ใช่คนปกติ
  Normal is a setting on the dryer. People like us, we don't get normal!
• เรื่องปล่อยเขาโต ให้เป็นเด็กธรรมดา อะไรทำนองนั้น
  Letting him go, be a normal kid and all that.
• คุณเป็นจุดหยุดพักจากชีวิตปกติ คุณเป็น... "คนในวงเล็บ"
  You're a break from our normal lives, you're a... a parenthesis.
• กลับไปเป็นปกติ อะไรที่ต้องกลับเป็นปกติก็คือลูก
  To go back to normal. - What needs to get back to normal is you.
• กลับไปเป็นปกติ อะไรที่ต้องกลับเป็นปกติก็คือลูก
  To go back to normal. - What needs to get back to normal is you.
• แต่ตอนนี้ทำแพนเค้กรูปช้างอยู่ ทุกอย่างก็ปกติดี
  But right now I'm making elephant pancakes. Everything's pretty normal.
• ในขณะเดียวกัน มันก็จะไม่เข้าไปยุ่งกับเซลล์ปกติ
  While leaving the normal cells virtually unaffected.
• แต่ความสัมพันธ์แบบคนทั่วไป ไม่เหมาะกับคนแบบเรา
  But a normal relationship isn't viable for people like us.