เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

oden แปลว่า

oden คือ
ประโยค
  • ร้านขายโอเด้งที่ตั้งอยู่บนถนนอาซามะซึ่งทอดยาวไปยังศาลเจ้าเซ็นเก็น เป็นถนนที่มีร้านโอเด้งชิซึโอกะตั้งอยู่เรียงราย
    An Oden shop that only sells Shizuoka Oden. Located at the approach to Sengen Shrine on Asama Street.
  • ร้านขายโอเด้งที่ตั้งอยู่บนถนนอาซามะซึ่งทอดยาวไปยังศาลเจ้าเซ็นเก็น เป็นถนนที่มีร้านโอเด้งชิซึโอกะตั้งอยู่เรียงราย
    An Oden shop that only sells Shizuoka Oden. Located at the approach to Sengen Shrine on Asama Street.
  • มีร้านอาหารที่มีเมนู "ชิซุโอกะ โอเด้ง" อยู่ประมาณ 600 ร้าน หากคุณไปเยือนเมืองชิซุโอกะแนะนำว่าไม่ควรพลาดทาน "ชิซุโอกะ โอเด้ง"
    It is estimated to be more than 600 shops and restaurants that serves "Shizuoka oden". Please try it, when you visit Shizuoka.
  • เมนูโอเด้งเด็ดประจำร้านคือหัวไชเท้าต้มราคา 210 เยน และมะเขือเทศที่โรยด้วยเบซิล 410 เยน ของขึ้นชื่อของร้านนี้ต้องมาลองชิมกันให้ได้นะ
    Their steaming oden pot is filled with classic dishes like daikon (210 yen) and some alternative choices like their basil-topped tomato (410 yen). Most ingredients are homemade and everything is prepared with love and care.
  • เราขอแนะนำอาหารคะกะแบบดั้งเดิมซึ่งได้รับการสืบทอดมาตั้งแต่ยุคซามูไรหลายต่อหลายรุ่น ซูชิและโอเด้งก็ได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวเช่นกัน
    Our recommendation is the local Kaga Cuisine, which has been passed down for generations since the age of samurais. Sushi and oden are also favorites among visitors.
  • โอเด้งเป็นอาหารพื้นฐานของญี่ปุ่นในหน้าหนาว จัมโบ้โอเด้งนี้หาได้ทั่วไปในจังหวัดอาโอโมริ ใส่วัตถุดิบซึ่งหมักด้วยซุปซอสถั่วเหลืองอ่อนๆ เป็นเวลานาน
    These stalls are also found primarily in Aomori. Oden is the ultimate comfort food of Japan in the winter, consisting of ingredients simmered in a light soy sauce flavored soup over a long time.
  • ฮิเมจิโอเด้ง ซึ่งเป็นโอเด้งที่ต้มจนเปลี่ยนสี รับประทานกับซอสที่มีส่วนผสมของขิงและโชหยุ และอย่าพลาดฮอทดอกชีสคามาโบโคะซึ่งเป็นของมีชื่อของร้านด้วย
    Himeji oden consists of ingredients simmered to a good color and eaten with a sauce of mixed ginger and soy sauce. Be sure to check out this restaurant's famous cheese kamaboko hotdog.
  • โอเด้งที่คานาซาว่าขายอยู่ตลอดทั้งปี และมีหลากหลายให้เลือกทั้ง ลูกชิ้นปลาแท่ง อะคะมะคิ หอยซะซะเอะและอีกมากมายหลายเมนู มีผู้คนมากมายแวะเวียนมาที่นี่
    Kanazawa's oden is sold all year round and uses several ingredients unique to Kanazawa, such as kurumabu (車麩), akamaki (赤巻き), and sazae (サザエ - horned sea snail).
  • คู่กับอาหารญี่ปุ่นแบบออริจินัล ทั้งประเภททานเล่นและจานหลัก โดยมีมากกว่า 20 เมนูพร้อมเสิร์ฟ เช่น โอเด้ง ยากิโซบะ ทาโกะวาซาบิ เนื้อย่าง โอเด้ง และอีกมากมาย
    On the food menu are original Japanese appetizers and main dishes. There are over 20 menus to choose from: oden, yakisoba, tako wasabi, grilled beef, and more.
  • ไข่ต้มถูกเลือกให้อยู่ในโอเด้งอยู่บ่อยครั้งนะคะ แม้จะเป็นเมนูง่ายๆแต่ถ้าอยากอิ่มขึ้นมาอีกนิดหนึ่ง เมนูไข่ต้มหรือไข่หวานน่าจะเป็นเมนูรองท้องได้ดีเชียวค่ะ
    Eggs are also very common in an oden dish. In addition to the classic boiled egg you can sometimes find makitamago, a kind of rolled omelet.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5