on board แปลว่า

• อีกอย่าง มีใครบนเครื่อง ที่ขับเครื่องบินเป็นบ้างคะ
  By the way, is there anyone on board who can fly a plane?
• คุณยังคงไม่เคารพในการตัดสินกับแผนการใช้เลือดสัตว์
  You're still not on board with the animal plan.
• เฮลไม่สนใจทำงานให้ สำหรับวันใหม่สดใสงั้นเหรอ
  Aren't the Hale's on board for the bright new day?
• นาวิก 1 พร้อมสิงห์ซ้าย กำลังเดินทางไปสแตนสเต็ด
  Marine One with Southpaw on board, en route to Stansted.
• ใครก็ตามที่อยู่บนยานลำนั้น คงจะอพยพออกไปแล้ว
  Whoever was on board must have evacuated.
• ถ้าคุณขึ้นเครื่องไม่ทัน ก็ถือเป็นฝันร้ายตอนกลางวัน
  If you ain't on board when that happens, you're likely to have a lousy afternoon.
• อาหารเช้าน้ำอัดลมมน้ำดื่มบนเรือและอาหารกลางวัน
  Soft drink and water on board and lunch
• ในฐานะกัปตันคุณรับผิดชอบสำหรับ ชีวิตของทุกคนบนเรือ.
  As captain, you're responsible for the lives of everyone on board.
• ไม่อนุญาตให้นำอาหารเเละเครื่องดื่มขึ้นไปบนเรือ
  Food and drinks are not allowed to bring on board.
• ไม่มีใครควรจะอยู่บนเรือจนกว่า จะมีคำแนะนำเพิ่มเติม
  No one's supposed to be on board until further instructions.