orphanage แปลว่า

• ถาม : เด็ก ๆ จะสามารถอยู่ที่มูลนิธิได้นานแค่ไหน?
  Question: For how long can the children stay at the Orphanage?
• ได้ข่าวว่านายออกจากบ้านมาเพื่อเรียนต่อเหรอ?
  Heard you're from orphanage.
• เราพบสถานที่เลี้ยงเด็กกำพร้านี้มีเด็กโตแล้วทั้งนั้น
  But we found this orphanage that had lots of older kids.
• ประธานคณะกรรมการ มูลนิธิบ้านเพื่อชีวิต (พังงา)
  The President of Home & Life Orphanage foundation Phang Nga
• เพราะอยู่บ้านเด็กกำพร้า ผมถึงรู้ว่าอาชีพที่อยากทำคือ
  See, it was in the orphanage that I realized what my life's work would be.
• คุณหมายความว่าจะทิ้งเยอึน ไว้ที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า
  So you mean to abandon the child at an orphanage.
• เด็กๆกำพร้ามาอยู่ที่ที่ได้ไม่นาน แล้วก็ถูกทำให้หายไป
  An orphanage, transient but constantly replenished.
• 08.30am เปิดสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าสำหรับผู้มาเยือน
  08.30am Opening the orphanage for visitors
• โรงเลี้ยงเด็กกำพร้าเมืองโทรูกา ได้โปรดเถอะ
  Toluca County Orphanage, please.
• คุณเป็นคนพาผมออกจาก บ้านเด็กกำพร้าหรือครับ?
  You got me out of the orphanage?