โอ้! อย่างแรกนะ แดนเอาเปรียบฉันตลอด โดยการวางจำหน่ายหนังสือเล่มใหม่ Oh, first of all, Dan screwed me over by selling the serialization of his new book right out from under me, and then he releases the chapter about me.
ผม.. ผมแค่พยายามที่จะ ช่วยเธอออกมา I'm just trying to help her get out from under.
ฉันกำลังซ่อนของขวัญ ไว้บนชั้นที่สูงมาก ๆ คนจะได้ไม่ซื้อมันไปก่อนฉัน (Lowered voice) I was hiding presents on this really high shelf so nobody would buy them out from under me.
แต่หล่อนแย่งโนเอล คาห์นไปจากฉัน But she poached Noel Kahn right out from under me.
ก็อยากยกภูเขาออกจากอกไม่ใช่รึ Told me you wanted out from under. You're scared, right?
พวกเค้าหนีรอดมาได้ แต่เรย์ไม่ They got out from under the Germans, but Ray didn't make it.
เธอทำให้ลูกสาวฉัน ต่อต้านฉัน You even tried to sell my house out from under me.
ก็.. พวกเขาขายบริษัทของเขา Well, they sold his company right out from under him.
ที่จะให้คุณออกมาจากร้าน You know, get you out from under the store.
เจ้าตัดขานายทหารพวกนั้น You cut the legs out from under the officers.
