over and over แปลว่า

• หลายๆรอบทั้งคืนเลยนะ โอเค๊ ผมเดาว่าคุณคงหาคำตอบอยู่
  Look, you've been painting the same image over and over again all night, okay.
• ทำไมต้องทนให้กระดูกทุกชิ้นหักซ้ำแล้วซ้ำเล่า
  Why break every bone over and over?
• สุนัขและแมวสามารถกินอาหารแบบเดิมทุกวันได้หรือไม่?
  Is it OK for cats and dogs to eat the same food over and over everyday?
• ทุกครั้งที่ฉันเห็นนายฉันก็เห็นภาพนั้นลอยซ้ำไปซ้ำมา
  Every time i look at you i see it over and over again.
• ฉันได้ยินมันครั้งแล้ว ครั้งเล่า และครั้งเล่า
  I've heard it over and over and over again.
• ฉันได้ยินมันครั้งแล้ว ครั้งเล่า และครั้งเล่า
  I've heard it over and over and over again.
• แต่แม่พร้อมจะเจ็บซ้ำแล้วซ้ำอีก เพื่อจะได้มีลูกออกมา
  But I welcomed that pain over and over so that I might have each of you.
• เลวร้ายยิ่งกว่าหนูสกปรก แล้วก็มือถือดังไม่หยุดหย่อน
  Vanya, what's going on? Rats with their cell phones, over and over.
• ฉันอ่านอีเมลฉบับแล้วฉบับเล่า เหมือนนิยายเลย
  I just read the e-mails over and over, like a novel.
• ตอนคุณมาห้องฉุกเฉิน คุณพึมพำคำพูดไม่หยุดปาก
  Also, when you came into E.R., you were mumbling something over and over.