แท้จริงพวกเราได้ให้อัลกุรอานแก่เขาเป็นภาษาอาหรับ เพื่อพวกเจ้าจะใช้ปัญญาคิด Indeed, We have sent it down as an Arabic Qur'an that you might understand.
แท้จริงเราได้ทำให้คัมภีร์เป็นกุรอานภาษาอาหรับ เพื่อพวกเจ้าจะได้ใช้สติปัญญา Indeed, We have made it an Arabic Qur'an that you might understand.
และแท้จริง เจ้าจะได้รับอัลกุรอานอย่างแน่นอน จากพระผู้ทรงปรีชาญาณ ผู้ทรงรอบรู้ And indeed, [O Muhammad], you receive the Qur'an from one Wise and Knowing.
ที่มา จาก หนังสือ ซุบูลุล ฮูดา วัลรอชาด ฟีซีเราะติ ค็อยริลอิบาด เล่มที่ 11 หน้าที่ 162 The aim behind it was to destroy the sanctity of the Prophet Muhammad (S). Muslims, due to the colonialists’ thoughts, sanctified two things - the Qur'an and the Sunna. These are the two basic sources of the Islamic Sharia that was targeted by them.
พระองค์ทรงสอนอัลกุรอาน Taught the Qur'an,
แท้จริงอัลกุรอานนี้จะบอกเล่าแก่วงศ์วานของอิสรออีล ส่วนมากซึ่งพวกเขาขัดแย้งกัน Indeed, this Qur'an relates to the Children of Israel most of that over which they disagree.
ท่านถาม อัลกุรอานตอบ Learn the Qur'an
มือปักด้วยอัลกุรอาน Qur'An Embroidery
มือปักด้วยอัลกุรอาน The Qur'an Embroidery
แท้จริงเราได้ให้ข้อตักเตือน(อัลกุรอาน)ลงมา และแท้จริงเราเป็นผุ้รักษามันอย่างแน่นอน Indeed, it is We who sent down the Qur'an and indeed, We will be its guardian.
