เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

reissue แปลว่า

reissue คือ
ประโยค
  • จะไม่มีการรับบัตรผ่านที่ชำรุดเสียหายหรือได้รับการดัดแปลง บัตรผ่านที่สูญหายจะไม่ได้รับการออกบัตรใหม่
    Damaged or altered Pass shall not be accepted. Lost Pass shall not be reissued.
  • ขอสงวนสิทธิ์ในการรับ/คืนบัตร ยกเลิกชุดบัตรกำนัล และไม่ชดเชยความเสียหายกรณีชุดบัตรกำนัลชำรุด หรือ สูญหาย
    Please treat your voucher like cash. If it is lost or damaged, we will not be able to reissue or refund.
  • บริษัท เอ็มพีจี คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) เลขที่ 24 ถนนประดิษฐ์มนูธรรม แขวงพลับพลา เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
    Adrenalin Booster Heart Warming Inspiring Stories On Stage Reissue by Mangpong Thai Movies
  • จะไม่มีการยอมรับบัตรผ่านที่เป็นสำเนา ชำรุดเสียหาย หรือได้รับการดัดแปลง บัตรผ่านที่สูญหายจะไม่ได้รับการออกบัตรใหม่
    Copy, damaged or altered Pass shall not be accepted. Lost Pass shall not be reissued.
  • โปรดปรึกษาเจ้าหน้าที่ออกตั๋วของสถานีหากตั๋วชำรุดหรือเสียหาย โปรดดูแลตั๋วให้ดี เนื่องจากเราอาจไม่สามารถออกตั๋วให้ใหม่ได้
    Please consult with the staff of the issuing station if the ticket is spoiled or damaged. Please take good care of the tickets, because it may not be reissued.
  • หากไม่ได้รับการอนุมัติจากฝ่ายบริการทางการเงินฝ่ายการเงินของเราจะไม่ยอมรับใบสมัครสำหรับออกใบแจ้งหนี้ใหม่จากโทรศัพท์โทรสารอีเมล
    Without customer service approval, our financial department will not accept the application for reissued invoice from telephone, fax, email.
  • ทางบริษัทขอสงวนสิทธิ์ไม่รับคืนสินค้าไม่ว่ากรณีใดๆ ก็ตามหรือหากทำซิมการ์ดชำรุดหรือสูญหายจะไม่สามารถออกซิมการ์ดส่งกลับให้ใหม่ได้
    A SIM cannot be exchanged after purchase. A lost or damaged SIM cannot be reissued.
  • กรณีที่บัตรประจำตัวผู้พำนักหาย หลังจากที่ทราบว่าบัตรหาย ต้องไปแจ้งที่กองตรวจคนเข้าเมืองท้องถิ่นเพื่อทำเรื่องขอออกบัตรใหม่ให้ ภายใน 14 วัน
    When you have lost your residence card, you have to apply its reissue to the regional immigration office within 14 days since you noticed it.
  • ในกรณีที่คุณพบว่าปริมาณไม่สอดคล้องกันหลังจากได้รับสินค้าภายใน 15 วันโปรดระบุเอกสารสนับสนุนที่เกี่ยวข้องเราจะออกให้ใหม่หลังจากที่เราได้ตรวจสอบแล้ว
    1.In case if you found that the quantities are not in conformity after receipt the goods inner 15days, please provide the relevant supporting documents, We will reissue to you with next shipment after we have checked.
  • ในกรณีที่คุณพบว่าปริมาณไม่สอดคล้องกันหลังจากได้รับสินค้าภายใน 15 วันโปรดระบุเอกสารสนับสนุนที่เกี่ยวข้องเราจะออกให้ใหม่หลังจากที่เราได้ตรวจสอบแล้ว
    In case if you found that the quantities are not in conformity after receipt the goods inner 15days, please provide the relevant supporting documents, We will reissue to you with next shipment after we have checked.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5