social แปลว่า

• บูธได้ทำสัญญาทางสังคม กับนักชีววิทยาทางทะเล ขอโทษ?
  Booth has made a social contract with the marine biologist.
• ไม่ใช่แค่การฆ่าตัวตายเท่านั้น แต่พี่ใจร้ายมาก
  Not only is it social suicide, Dan, it's mean.
• เราไม่ใช่นักสังคมสงเคราะห์ จะมีคนมาช่วยเธอเอง
  We're not social workers. Let someone else save her.
• ใจเย็น ชีวิตสังคมกับชีวิตมิจฉาชีพของฉันแยกกัน
  Relax, my social life and my criminal life are totally separate.
• ฉันไม่ค่อยได้ออกไปไหน เลยตัดขาดจากสังคมไปแล้ว
  I haven't gotten out much. I'm losing my social graces.
• ก็อยากจะคุยต่อนะ แต่นี่ไม่ใช่การโทรมาคุยเล่นๆ
  I wish I could chat, but this isn't a social call.
• ฉันไม่รู้เรื่องบทความ จากโซเชียวเน็ตเวิร์คใดๆ
  I'm not aware of anything attributed to me on any social network.
• เกี่ยวกับแรงกดดันทางสังคม สถานะและเพศสัมพันธ์
  It's about social pressure, status and sex.
• เธอจะต้องไม่ทำอย่างงั้น มันจะเป็นการฆ่าตัวตาย
  You cannot do that. That is social suicide.
• ผมคิดว่านี่มันเยี่ยมไปเลย ผมกลับมามีสังคมอีกครั้ง
  I thought, this is great. I got a social life again.