stake แปลว่า

• ไม่ ไม่ได้ พ่อนั่นแหล่ะ จะเป็นตอกหมุดลงบน หน้าอกเธอ!
  No, no, father would drive the stake in her himself!
• รับแต่เงินเดิมพันที่อยู่บนโต๊ะเท่่านั้น ขออภัยค่ะ
  Table stakes. I'm sorry, sir.
• ฉันคิดว่าเรามีสิทธิที่จะ มานั่งหาคนที่โดนกระบอกตี
  I guess we'll have to stake out potential bludgeoning sites
• คุณค่อนต้องการให้ฉันพูด ว่าเขาโดนปักเหมือนแวมไพร์?
  Would you rather I say he was staked like a vampire?
• นี่เป็นการฆาตรกรรม มีคนเอาไม้ปักเข้าที่หัวใของเขา
  This was a murder. Someone drove this stake through his heart.
• กระสุนเงินฆ่าแวมไพร์ไม่ได้ มันแค่ทำให้พวกมันล้มลง
  Silver bullets won't kill a vampire, they'll just bring him down so he can be staked.
• ชีวิตของคนพวกนั้นอยู่ในความเสี่ยง นี่เอกสารของเรา
  People's lives are at stake. Here's our paperwork.
• นี่ข้าบอกเจ้าชัดหรือยังว่างานของแกคืออะไรน่ะ?
  Did I make it clear that your job is at stake?
• ผมว่าเราจะเดิมพันกับทุกสิ่งไว้ที่วันพรุ่งนี้
  I say tomorrow morning is soon enough to pull up stakes.
• ตำรวจนอกเครื่องแบบจับตามองย่านจอร์จทาวน์อยู่
  Undercover units have staked out the Georgetown "Monitor" building.