ฉันเกลียดที่ต้องเห็นเรื่องนี้จบแบบโศกนาฏกรรม I would hate to see this end in tragedy.
ถ้าคุณต้องใช้วัตถุ เพื่อทำให้มันถูกต้อง เพื่อแก้ไข If you could use an artifact to set something right, to undo a huge, stupid tragedy, wouldn't you do it?
โศกนาฏกรรม ไม่ใช่เรื่องใหม่ สำหรับครอบครัวเกรย์สัน Tragedy, of course, is no stranger to the Grayson family.
แต่หลังจากนั้น สิ่งเลวร้าย โศกนาฏกรรมก็ได้เกิดขึ้น But then, a horrible tragedy happened.
อาจถูกจำกัด ไม่รู้สิ นั่นคือเหตุผลที่ข้าขอร้องท่าน I believe it's what you would call... a tragedy from the human perspective.
เรื่องแย่ๆ สามารถทำให้ คนเอาส่วนที่ดีออกมาได้ Tragedy has a way of bringing out our better angels.
แน่นอน เธอเป็นคนที่ต้องรับ มือกับเรื่องนี้นี่ Sure. You're the one dealing with a tragedy.
เมื่อทุกคนเอาแต่คอยจับตาไปที่โศกนาฎกรรมครั้งต่อไป When are people gonna move on to gawk at the next tragedy?
นี่เป็นเรื่องน่าสลดใจมาก\มันเกิดขึ้นได้ยังไง? This is a tragedy. How could this happen?
ท่านมั่นใจได้ข้าไม่ได้ทำอะไร กับเรื่องน่าเศร้านั่น You can rest assured I had nothing to do with that tragedy.