very soon แปลว่า

• ขอให้คุณโชคดี! เร็ว ๆ นี้คุณจะกลายเป็นพ่อแม่ที่มีความสุข
  We wish you good luck! Very soon you will become happy parents.
• คุณลูกค้าหาคู่ 2 ท่านนี้ใจตรงกันค่ะ จะไปเดทสองกันต่อค่ะ ;)
  They agree to go on 2nd date very soon :).
• มินจี ลูกอย่าไปไหนนะ รออยู่ตรงนั้น แม่จะไปเดี๋ยวนี้แหล่ะ
  Min Ji, don't move a muscle and stay there, Mom will be there very soon.
• ผมจะรีบกลับมาให้เร็วที่สุด โอเคมั้ย ค่ะ ระวังตัวด้วยนะคะ
  l'll be back very soon. Okay? -Yeah.
• ข้อความถูกส่งแล้ว, เราจะติดต่อคุณเร็ว ๆ นี้.
  Message sent, We will contact you very soon.
• ผมกับคุณ จะต้องคุยกันอีกครั้งเร็วๆนี้แน่
  Now, you and I ... are going to speak again very soon.
• เขาดูเหมือนจะฆ่าอีก ไม่ว่าจะตัวเขาเองหรือคนอื่น เร็วๆนี้
  He most likely will kill again, either himself or others, very soon.
• ไม่นานจากนี้ เจ้าจะได้เรียนรู้เรื่องนี้
  Very soon you shall learn that.
• เลือกซะ เพราะอีกไม่นาน เราจะได้ขึ้นเครื่องบินสู่ชีวิตใหม่
  Choose, because, very soon, we're gonna be on an airplane to a different life.
• นายเตรียมรับสายทนายส่วนตัวของฉันไว้เลย
  You can expect a call very soon from my lawyer--