window แปลว่า

• ผมขอโทษ คุณแบรดฟอร์ด เราทำหน้าต่างหลังบ้านคุณแตก
  I apologize, Mr. Bradford. We broke your back window.
• หน้าต่างแห่งชีวิต นิ่งเงียบ ในแสงแรกแห่งรุ่งอรุณ
  Window of beginning, stillness, new light of the dawn
• แล้วเขาก็ยิงสวน จากนั้น เขาก็หลบหนีไปทางหน้าต่าง
  He fired back, and then he crashed through the window.
• ประตูและหน้าต่างทุกบานปิดหมด แล้วผมกลับมาดูนี่
  Every house had a door and window closed. I checked it just now.
• นั่นคือเหตุผลว่าทำไมแม่ถึง อยู่ห่างหน้าต่างไว้
  That's why I'm staying away from the windows.
• ขวา จากนั้นในกรณีที่ว่านี้จะเป็นหน้าต่างของคุณ
  Right. Then in that case this will be your window.
• จากหน้าต่างบานนั้น ฉันเห็นคุณซ้อมเต้นที่ชานชลา
  From the window I saw you practicing on the platform,
• รอเดี๋ยวนะ เดี๋ยวเค้าจะออกไปยืนนอกหน้าต่างก่อน
  Excuse me while I step out onto the window ledge.
• การปล่อยจรวดจะทำได้ เฉพาะสุดสัปดาห์นี้เท่านั้น
  The launch windows only open until weeks end and
• มองตรงไปที่ถนน ไม่งั้นฉันจะเป่าขมองแกให้ระเบิด
  Keep your eye on the road... or I'll blow your head out the window.