กบฏ อังกฤษ
ประโยค
- นั่นไม่สำคัญตอนที่ท่าน ก่อกบฏต่อกษัตริย์บ้า
That didn't matter when you rebelled against the Mad King. - ใช่ และตอนนี้คนที่กำลังก่อกบฏ ต่อราชบัลลังก์ก็คือข้า
Yes. And now I'm the one rebelling against the throne. - สแตนนิส บะราธเธียนก็เป็นกบฏ กำลังยกทัพสู่วินเทอร์เฟล
Stannis Baratheon is also a traitor, marching with his army on Winterfell. - เช่น สิ่งที่นายทำกับลูกๆของกบฏพวกนั้น นั้นก็อย่างนึง
What you did to those rebel kids, for one. - อาชีพ: ชนชั้นสูงเมืองกิลเนส ผู้บัญชาการกองทัพ อดีตกบฏ
Profession: Gilnean noble, military commander, former rebel - ถ้ามีใครสักคนเล็ดรอดไปหาฝ่าบาท และแจ้งการก่อกบฏล่ะก็
If even one of them survives, he's going to scamper off to His Majesty and cry treason - ถ้ามันเป็นการกบฏจริงๆ ราชสำนักก็จะจับคนผิดได้เองแหละ
If it really was a coup, the government will find the culprit. - รู้มั้ยว่าพวกกบฏรัสเซียทำอะไรบ้าง เพื่อทรมานใครสักคน
You know what chechen rebels do when they torture someone. - อโลฮา ผู้ซื้อเป็นพวกกบฏเชเชน จากกองพลน้อยอินกุสเชเทีย
Aloha. The buyers are Chechen rebels from the Ingushetia Regiment. - ให้ตายเถอะ ฉันไม่ถนัดเรื่องช่วยกบฏซะด้วยสิ
Aiding rebels is not really my forte.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3 4 5