กรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหาร อังกฤษ

• กรรมการ ประธานกรรมการบริหาร ประธานกรรมการสรรหาและพิจารณาค่าตอบแทน และ กรรมการการพัฒนาอย่างยั่งยืน (กรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหาร)
  Director, Chairman of the Executive Committee, Chairman of the Nomination and Remuneration Committee, and Member of the Sustainable Development Committee (Non-Executive Director)
• กรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหาร กรรมการบริหารความเสี่ยง และกรรมการสรรหาและกำหนดค่าตอบแทนและบรรษัทภิบาล บริษัท ทุนธนชาต จำกัด (มหาชน)
  Non Executive Director, Risk Management Committee, Nomination Remuneration and Corporate Goverance Committee Thanachart Capital Public Company Limited
• ในปี 2561 กรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหารได้มีการประชุมระหว่างกันเอง 1 ครั้ง เพื่ออภิปรายเรื่องต่างๆ ร่วมกันโดยไม่มีฝ่ายจัดการร่วมด้วย
  In 2018, the director, who is not in the position of executive, managed the meeting among directors once in order to have a discussion without managing division.
• การเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างกรรมการที่เป็นผู้บริหารและกรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหาร และระหว่างคณะกรรมการและฝ่ายจัดการ
  Enhance good relationships between the executive directors and non-executive directors and between the Board of Directors and the management.
• กรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหาร ควรมีการประชุมกันเองเป็นครั้งคราว อย่างน้อยหก (6) เดือนต่อครั้ง โดยไม่มีกรรมการที่เป็นผู้บริหารเข้าร่วมประชุมด้วย
  Non-executive directors should arrange at least six (6) meetings a month without the presence of the Company’s executive directors.
• คณะกรรมการกำหนดค่าตอบแทนและสรรหา ประกอบด้วยกรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหารจำนวนไม่น้อยกว่า 3 คน โดยประธานกรรมการต้องดำรงตำแหน่งเป็นกรรมการอิสระ
  The Nomination and Remuneration Committee is composed of at least three non-executive directors and the Chairman of the committee shall be an independent director.
• 1.2.3 เปิดเผยข้อมูลในรายงานประจำปีอย่างชัดเจนว่ากรรมการรายใดเป็นตัวแทนผู้ถือหุ้น / กรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหาร / กรรมการอิสระ / กรรมการที่เป็นผู้บริหาร
  1.2.3 Disclose clearly in the annual report the directors representing the shareholders / non-executive directors / independent directors / executive directors.
• กรรมการบริษัท กรรมการอิสระ กรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหาร ประธานกรรมการตรวจสอบ กรรมการสรรหาและพิจารณาค่าตอบแทน กรรมการธรรมาภิบาลและความรับผิดชอบต่อสังคม
  Board of Director, Independent Director, Non-Executive Director, Chairman of Audit Committee, Chairman of the Nomination and Remuneration Committee and the Corporate Governance and Social Responsibility Committee
• กรรมการบริษัท กรรมการอิสระ กรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหาร กรรมการตรวจสอบ ประธานกรรมการสรรหาและพิจารณาค่าตอบแทน กรรมการธรรมาภิบาลและความรับผิดชอบต่อสังคม
  Board of Director, Independent Director, Non-Executive Director, Chairman of Audit Committee, Chairman of the Nomination and Remuneration Committee and the Corporate Governance and Social Responsibility Committee
• กรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหารจำนวน² 10 คน ประกอบด้วยกรรมการอิสระจำนวน 5 คน (คิดเป็น 1 ใน 3 ของกรรมการทั้งคณะ) และกรรมการที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการบริหารงาน จำนวน 5 คน
  Non-Executive Directors 10 persons which are as follows: Independent Directors 5 persons (account for one-third of Board members) , Non-Managing Directors 5 persons