กระหม่อม อังกฤษ

• ขอรับ กระหม่อมจะพูดกับท่านมหาเสนาให้ แต่เห็นท่าจะยาก
  Shouldn't we go through? - Trust me, it's important.
• ไม่เอา ปกเกล้าปกกระหม่อม ไม่เอาความเหม็นไม่มีสิ้นสุด
  No, Your Majesty! Not the Eternal Stench!
• กระหม่อมแน่ใจว่าพระจักรพรรดิคงฟังเรื่องนี้
  I know they'll listen to that.
• กระหม่อมจะสละชีวิตเข้าคลี่คลายคดีนี้ให้ได้
  I shall solve it with my life on the line.
• และกระหม่อมจะอธิบายขั้นตอนพระราชพิธีให้ฟัง
  Easy enough to give away.
• กระหม่อมไม่สามารถจะทนเป็นภาระให้กับพระองค์
  I cannot bear that burden, as you should not bear mine.
• กระหม่อมไม่ต้องการให้เขาต้องมาโดนลงโทษเพราะกระหม่อม
  I wouldn't want him punished on my account.
• กระหม่อมไม่ต้องการให้เขาต้องมาโดนลงโทษเพราะกระหม่อม
  I wouldn't want him punished on my account.
• ขอประทานอภัยฝ่าบาท แต่ว่า กระหม่อมไม่เข้าใจ
  Forgive me, Your Majesty, but... I don't understand.
• กระหม่อมไม่อยากทำทุกคนเสียบรรยากาศ กระหม่อมขอตัวก่อน
  I'd rather not ruin the festive mood. I'll be leaving.