ครึ่งแรก อังกฤษ

• ฉันดูครึ่งแรกของหนังได้ 3 เรื่องเลย
  I could watch the first half of three movies.
• ผมจะเปิดครึ่งแรกให้พวกคุณดูทีหลัง.
  I'll show part one another time.
• และแล้วในเกมปาฎิหาริย์ ทีมนักโทษสามารถ จบครึ่งแรกด้วยคะแนน 14 เท่า
  And so, on a miraculous play, the cons end the first half with the score: 14-all.
• ครึ่งแรกเขาโชว์ผลงานได้เหนือชั้น
  And what a first half he's had.
• (7/2552) แถลงข่าวเศรษฐกิจและการเงินภาคเหนือเดือนมิถุนายน และครึ่งแรกปี 2552
  (11/2008) Northern Region Economy in September 2008 and in the First Nine Months of 2008
• (7/2552) แถลงข่าวเศรษฐกิจและการเงินภาคเหนือเดือนมิถุนายน และครึ่งแรกปี 2552
  (4/2009) Press Release on Northern Region Economic Condition in March and in the First Quarter of 2009
• เป็นครึ่งแรกที่ได้ยินเรื่องนี้
  That's the first I've heard.
• สถานการณ์ตลาดที่อยู่อาศัยกรุงเทพฯ-ปริมณฑลไตรมาส 2 ปี 2561 และครึ่งแรกปี 2561
  Housing Situation of Bangkok and Metropolitan Region of Quarter 2 in 2018 and the first half of 2018
• การแข่งขันที่มีระบบสองส่วนแรกคือในช่วงครึ่งแรกของการเริ่มต้นฤดูกาล!
  This tournament has become a two-part system, the first half start is the first!
• พวกเขาตามประกบเราตลอดครึ่งแรก
  They had us pinned for the first 45.