คุณครับ อังกฤษ

• เอาล่ะครับทุกท่าน กลับขึ้นรถกันได้แล้ว ขอบคุณครับ
  All right, ladies and gentlemen, back on the coach as soon as you can, thank you.
• คุณครับ ผมจะพาเจ้าหน้าที่มาจัดการให้ รอก่อนนะครับ
  Ma'am I will get an officer to deal with that, just please wait--
• ทำอย่างนี้ทุกเย็น อ่ะนี้ ช้อนอันใหญ่สำหรับคุณครับ
  Do it every night. - I got a nice, big spoon for you.
• ลูกของฉัน คุณครับ เธอไม่ตอบสนองกับระบบคำสั่งเสียง
  My baby! Sir, she won't respond to verbal commands.
• ครับ ขอบคุณครับ งั้นผมขอตัวขึ้นไปข้างบนก่อนนะครับ
  Ok, thank you, I'll go upstairs now
• ขอเป็นกาแฟดีกว่าครับ ไม่อยากทานเค้กน่ะ ขอบคุณครับ
  Yes ma'am, I'll have a cup of coffee, but I can't eat no cake just now. Thank you.
• ขอบคุณครับ ฉันไม่ต้องการอะไรมากมาย ในวันคริสต์มาส
  Thank you. (Applause) (A capella) I don't want a lot for Christmas
• คุณครับ ผมขอเชิญคุณไปตรงนั้น เพื่อค้นตัวหน่อยครับ
  Sir, I need you to step aside, please. Let me search you.
• เพลงคราบน้ำตาเป็นของขวัญของผมสำหรับคุณครับ,คุณป้า
  "Tears" is my present to you. To me?
• เพลงคราบน้ำตาเป็นของขวัญของผมสำหรับคุณครับ,คุณป้า
  "Tears" is my present to you. To me?