มอบความเป็นส่วนตัวสูงสุดด้วยจำนวนห้องพักต่อชั้นสูงสุดเพียง 4 ยูนิตเท่านั้น และมีล็อบบี้ลิฟท์ส่วนตัว Exclusive privacy with a maximum of 4 units per floor
ตั้งอยู่บนชั้นสูงสุด 6 ชั้น คุณจะเพลิดเพลินไปกับวิวทิวทัศน์อันกว้างไกลและการเข้าใช้เอ็กเซ็กคูทีฟ คลับ Located on the top 6 floors, the room offers picturesque views from the private balcony.
ตั้งอยู่บนชั้นสูงสุด 6 ชั้น คุณจะเพลิดเพลินไปกับวิวทิวทัศน์อันกว้างไกลและการเข้าใช้เอ็กเซ็กคูทีฟ คลับ Located on the top 6 floors, you’ll enjoy sweeping views and access to the Executive Club.
ห้องพักสำหรับสี่ท่านตั้งอยู่บนชั้นสูงสุดมีกาต้มน้ำไฟฟ้าติดตั้งฉนวนป้องกันเสียงรบกวนและเครื่องปรับอากาศ Located on the highest floor, this quadruple room features a electric kettle, soundproofing and air conditioning.
4, แปรงและอุปกรณ์ดูดชั้นสูงสุดที่ขาเข้าซึ่งสามารถขจัดสิ่งสกปรกออกจากหน้ากระดาษเพื่อปรับปรุงคุณภาพการพิมพ์ 4, Brush and the top suction device at the inlet which can clear away the impurity from the paper face to improve the printing quality.
หลังจากการบูรณะและปรับปรุงใหม่ปราสาททำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์และยังมีมุมมองที่สวยงามของเมืองจากชั้นสูงสุด After its reconstruction and renovation, the castle serves as a museum and also offers a beautiful view of the city from the top floor.
บ้านตระกูลฮิกุจิอยู่ใกล้กับปราสาทมัตสึชิโร่ ในบริเวณเมืองรอบปราสาทจะเป็นบริเวณที่อยู่อาศัยของเหล่าซามูไรชั้นสูงสุด Located near Matsushiro Castle, this area of the castle town was where the high-ranking samurai lived.
"กิยามัน" ตั้งอยู่ที่ชั้น 8 ชั้นสูงสุดของอาคารอาเคโบโนะ เป็นบาร์เลานจ์ที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์กลางคืนที่สวยงามจากหน้าต่างบานใหญ่ Located in the top floor of Akebono Building, beautiful night view can be seen from the large window.
เพื่อเป็นการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม จึงห้ามถ่ายรูปภายในปราสาท หากแต่บนชั้นสูงสุดของปราสาทจะเป็นจุดชมวิว ซึ่งสามารถถ่ายรูปภายนอกได้ No photography is allowed inside the building for the protection of cultural property.
เค็นโจเป็นสถานที่นั่งของครูผู้สอนหรือผู้ที่มาเยี่ยมชมการฝึกซ้อมในสถานที่ฝึกซ้อมแต่ละแห่ง ผู้ที่สามารถนั่งที่นั่งชั้นสูงสุดได้คือเจ้าเมืองเท่านั้น Located in all of the dojos, the kenjo is the seating area for people watching practice and instructors. The highest platform was for the lord only.
