ซุ่มซ่าม อังกฤษ

• ฉันไม่ชอบ ตอนคนว่าฉันเป็นคนซุ่มซ่าม
  I really don't like it when people say that I'm clumsy.
• ซุ่มซ่ามเหมือนเก่า เซ่อเป็นสองเท่า
  Clumsy as always, and twice as dim.
• ไอ้โง่ซุ่มซ่ามเอ้ย อย่าเล่นกับกูนะ
  You fucking clumsy idiot, don't fucking
• ดอลล่าร์ บิล ก็ซุ่มซ่าม ผ้าคลุมเข้าไปติดในประตูหมุน... ... เลยโดนยิงตาย
  Dollar Bill got his cape stuck in a revolving door where he got gunned down.
• มันก็แค่บอกว่าเธอมีแม่ที่ซุ่มซ่าม
  It's a sign she has a clumsy mother.
• นี่ฉัน ซุ่มซ่ามขนาดนี้เลยหรอเนี่ย
  Am I really that gawky?
• ผมค่อนข้างซุ่มซ่ามต่อหน้าผู้หญิง
  I feel very nervous when talking to women.
• ข้าซุ่มซ่ามเองต่างหาก ไม่ใช่ท่าน
  Uh, boy! This is awkward.
• เธอซุ่มซ่ามเลยทำข้อเท้าแพลงบ่อย
  She's clumsy and sprains her ankle often.
• เพื่อนจอมซุ่มซ่ามของเธอให้ฉันมา
  Your gawky human friend gave it to me.