ตร อังกฤษ

• ฉันว่าความตรึงเครียดทำให้ครอบครัวได้ใกล้ชิดกัน
  I thought crisis was supposed to bring a family closer.
• นี่พ่อเตรียมคำตอบสำหรับทุกอย่างไว้แล้วหรอเนี่ย?
  Man, you got an answer for everything, don't you?
• ลูกก็รู้ไม่ใช่เหรอว่าทำไมเขาถึงนั่งอยู่ตรงนั้น
  You know why he's sitting over there?
• บัญชีบัตรเครดิตของ บา ประจักษ์ พยานเห็นเหตุการณ์
  Barr's credit card statement. Eyewitness testimonies.
• ต่างหูนั่นไม่ได้ทำให้เธอมีชีวิตรอดกลับมาหรอกนะ
  Those earrings don't bring you back to life.
• เรารู้นะ ว่านายกำลังทำอะไร กับแคท แสตรทฟอร์ดอยู่
  We know what you're trying to do with Kat Stratford.
• เนี่ยมีอยู่ในบ้าน เอาเลย กินๆ เมนูเขตร้อนจานใหม่
  This is on the house. Go on, eat. New Tropical Menu.
• บริการรถรับส่ง เอสดับลยู-0608 เตรียมพร้อมรับทีมตรวจ
  Cargo shuttle SW-0608... be prepared to receive inspection team.
• บริการรถรับส่ง เอสดับลยู-0608 เตรียมพร้อมรับทีมตรวจ
  Cargo shuttle SW-0608... be prepared to receive inspection team.
• เอาล่ะบอกมาตรงๆซะที เพราะ ฉัน... ชักจะสับสนแล้วแหละ
  So let me get this straight because I'm... a little confused