กรรมการผู้ทรงคุณวุฒิซึ่งพ้นจากตำแหน่งตามวาระอาจได้รับแต่งตั้งอีกได้ Honorary Director who terminates from position pursuant to the term of office may be elected again.
กรรมการกำหนดค่าตอบแทนซึ่งพ้นจากตำแหน่งตามวาระอาจได้รับแต่งตั้งอีกได้ The resigning Committee Members may be re-appointed for another term.
กรรมการตรวจสอบซึ่งพ้นจากตำแหน่งตามวาระอาจได้รับการแต่งตั้งใหม่อีกได้ The Director who has completed his term may be entitled to be re-appointed for another term
ข้อ 18. นอกจากการพ้นจากตำแหน่งตามวาระแล้ว กรรมการจะพ้นจากตำแหน่งเมื่อ (1) ตาย Article 18 Apart from retirement by rotation, directors shall vacate office upon:
เอกสารประกอบการพิจารณาเลือกตั้งกรรมการแทนกรรมการที่ออกจากตำแหน่งตามวาระ Subscription Forms to Exercise Warrants
กิจกรรมและการพบปะเยี่ยมเยียนตามวาระและโอกาสต่าง ๆ เพื่อกระชับความสัมพันธ์ Activities and meeting visits on various occasions to strengthen relationships
นอกจากการพ้นจากตำแหน่งตามวาระแล้วกรรมการจะพ้นจากตำแหน่งในกรณีดังต่อไปนี้ Other than completion of their term of service, members of the Board of Directors can be removed from their position under the following circumstances:
มาตรา ๙ นอกจากการพ้นจากตำแหน่งตามวาระ กรรมการผู้ทรงคุณวุฒิพ้นจากตำแหน่งเมื่อ Section 9 In addition to termination pursuant to the term of office, Honorary Director shall terminate from the position when
