ผมขอร่วมกับพี่น้องชาวมุสลิมในออสเตรเลียต้อนรับการเริ่มต้นของเดือนอันศักดิ์สิทธิ์นี้ และขอยินดีต่อความสงบสุขและความสมหวังที่จะบังเกิดขึ้นในเดือนนี้ I join with Australia’s Muslim community in welcoming the beginning of this holy month and all the peace and fulfilment it may bring. Ramadan Mubarak.
ปรัชญาของเราไม่ได้บังเกิดขึ้นในชั่วข้ามคืน เรามุ่งมั่นให้บริการดีที่สุด และประสบการณ์อันยาวนานทำให้เราอยู่ในระดับแถวหน้าของอุตสาหกรรมการสรรหาบุคลากร Our philosophy was not created overnight, we strive to provide the best, and over the years our experience puts us at the forefront of the recruitment industry in Thailand.
แต่เหตุการณ์ทั้งสิ้นที่ได้บังเกิดขึ้นนี้ ก็เพื่อจะสำเร็จตามพระคัมภีร์ที่พวกศาสดาพยากรณ์ได้เขียนไว้" แล้วสาวกทั้งหมดก็ได้ละทิ้งพระองค์ไว้และพากันหนีไป 26:56 But all this has happened, that the scriptures of the prophets might be fulfilled.' Then all the disciples left him, and fled.
ท่านทั้งหลายจะได้ยินถึงเรื่องสงครามและข่าวลือเรื่องสงคราม คอยระวังอย่าตื่นตระหนกเลย ด้วยว่าบรรดาสิ่งเหล่านี้จำต้องบังเกิดขึ้น แต่ที่สุดปลายยังไม่มาถึง 24:6 And before long you will hear of wars and rumours of wars. Do not be alarmed, for such things must be; but the End is not yet.
6 ท่านทั้งหลายจะได้ยินถึงเรื่องสงครามและข่าวลือเรื่องสงคราม คอยระวังอย่าตื่นตระหนกเลย ด้วยว่าบรรดาสิ่งเหล่านี้จำต้องบังเกิดขึ้น แต่ที่สุดปลายยังไม่มาถึง 6 And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.
เมื่อพระองค์ได้ทรงเหยียดพระหัตถ์ของพระองค์ออกรักษาโรคให้หาย และได้โปรดให้หมายสำคัญกับการมหัศจรรย์บังเกิดขึ้น โดยพระนามแห่งพระเยซูพระบุตรผู้บริสุทธิ์ของพระองค์" 4:30 in the stretching forth of Thy hand, for healing, and signs, and wonders, to come to pass through the name of Thy holy child Jesus.'
เจ้ารู้นะ ข้าได้ทำการค้าขายอย่างกว้างขวาง กับท่านเอิร์ลมาเป็นเวลาหลายปี และข้ายังเคยได้ยินเรื่องโศกนาฏกรรม มาเป็นเวลานานแล้ว สิ่งที่บังเกิดขึ้นกับโอรสองค์โตของเขา You see, I've had extensive dealings with the earl over the years, and so I'd long heard of the tragedy that befell his eldest son.
ฝ่ายผู้หนึ่งในจำนวนนั้นชื่ออากาบัส ได้ลุกขึ้นกล่าวโดยพระวิญญาณว่าจะบังเกิดการกันดารอาหารมากยิ่งทั่วแผ่นดินโลก การกันดารอาหารนั้นได้บังเกิดขึ้นในรัชสมัยคลาวดิอัส ซีซาร์ 11:28 And there stood up one of them named Agabus, and signified by the Spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of Claudius Caesar.
ความปรารถนาอันสูงสุดของโครงการนี้ คือการรวมพลังครั้งยิ่งใหญ่ จากหัวใจของคนไทย และของบรรดาคนที่รักเมืองไทย ที่จะร่วมกันสร้างสัญลักษณ์นี้ อย่างสุดความสามารถ ให้ปรากฏบังเกิดขึ้น It is our sincerest wish that this project brings together Thais and the ones who love Thailand to put forth their best effort in creating this icon of prosperity to be the pride of the nation. It will be a true expression of Thainess, for our ancestors, our families and for future generations.
สิ่งของสูญหาย ซึ่งเป็นผลบังเกิดขึ้นจากการกระทำส่วนตัว เช่น สิ่งของมีค่าต่างๆ เงินสด เครื่องประดับ รูปถ่าย และกล้องถ่ายวีดีโอ ฯลฯ (ระเบียบนี้มีผลใช้บังคับสำหรับการขโมยรถเช่าเช่นกัน) With loss of personal goods, valuables, cash-money, jewelry, camera and video equipment etc. (this regulation is also applicable for thievery out of car rentals);
