ปิดไว้ อังกฤษ

• ต้องไม่ให้ชาวบ้านเห็น หาอะไรมาปิดไว้ก่อน
  People mustn't see this. They'll panic.
• ในที่สาธารณะกลางวันเเสกๆและความจริง ถูกปกปิดไว้งั้นหรือ
  You think there's no way the president of the United States gets murdered
• เราต้องให้คุณอยู่ห่างจากกล้องวงจรปิดไว้
  We need to keep you away from the CCTV cameras.
• คิดว่านั่นเป็นเรื่องที่ถูกปกปิดไว้ซะอีก
  Thought that was supposed to be hushed.
• โอนเงินระหว่างบัญชีต่างๆ ที่ท่านเปิดไว้กับธนาคารกรุงเทพ
  Transfer funds between your Bangkok Bank accounts
• ห้องที่เขาเปิดไว้ อยู่ตรงข้ามทางเดิน อืม
  So the room he checked into was across the hall.
• อ่า ใช่ค่ะ ดังนั้นหนูเลยลืมเปิดไว้น่ะค่ะ
  Headmaster's orders Yeah. That's why I forgot to switch it on.
• ความคิดนี้ควรที่ต้องปิดไว้ \ การหย่าของเรา อย่างระมัดระวัง
  The idea was to keep our separation discreet.
• เมื่อไหร่เรื่องอืนที่ปิดไว้ จะหลุดออกมา
  When's the other shoe gonna drop?
• แขวนผ้าม่านปิดไว้ ฮาล์วคงไม่รู้หรอกมั้ง
  If I just hang a little curtain here, maybe Howl won't notice.