ปีแสง อังกฤษ

• เราตอนนี้แสนปีแสงจากที่บ้าน
  We're now a hundred thousand light-years from home.
• ลูกสาวของเขาและคนอื่นอีกเป็นโหล ติดแหง่กอยู่ที่นั่น หลายล้านปีแสงจากโลก
  His daughter and dozens of other people are trapped a billion light years away from home.
• ห้าหมื่นปีแสง ไปหรือกลับล่ะ
  50,000 light years, give or take.
• ใช่ครับ และเรายังอยู่ห่างพันล้านปีแสง จากจุดตรวจความประพฤติที่ใกล้ที่สุด
  Yes, and we're both a billion light years away from the nearest disciplinary hearing.
• ห่างนับพันล้านปีแสง ... จากโลก
  Several billion light years from home.
• เราบินมาไกลกว่า 8.6 ปีแสงแล้ว
  We will fly through 8.6 light years.
• และในกาแลคซีหลายล้านปีแสง
  And in galaxies millions of light-years away.
• ประมาณ พันล้าน ปีแสง จากโลก
  Several billion light years from home.
• โปรดจำไว้ว่าเราไม่ 7,500 ปีแสง
  Remember, we're 7,500 light-years away from Eta Carinae.
• พวกเราอยู่... ไกลออกไป 40 ปีแสง นอกเนบิวล่าบัตเตอร์มิลด์ ถึงแม้มันจะเป็นไปได้ว่า
  Uh, we are... 40 light years outside of the buttermilk nebula, although it is possible