ผู้ดี อังกฤษ

• ข้าเรียกผู้ดีว่าผู้ดี มันผิดตรงไหนหรือ?
  I called an aristocrat an aristocrat. What's wrong with that?
• ข้าเรียกผู้ดีว่าผู้ดี มันผิดตรงไหนหรือ?
  I called an aristocrat an aristocrat. What's wrong with that?
• คุณป็นผู้ดี อ่อนโยน แสนเท่ห์ อ่อนหวาน เซ็กซี่ อะไรประมาณนั้น
  Aristocratic, suave, cool, sweet, and has sexy looks. Like that?
• เลิกไอ้ท่าทางแบบผู้ดีอังกฤษอะไรนั่นซะ
  If you wanna get with her, you're gonna have to change your approach.
• มาเถอะ รีบไป ก่อนจอนนี่มาถึง อย่างน้อยฉันมี เศษผู้ดีหลงเหลือ
  Come on, let's bolt before Johnny gets here, while I at least have a shred of my dignity.
• มันขึ้นไปได้ไง นี่บุฟเฟ่ต์ผู้ดีมีสกุล
  What is he doing up there? This is a civilized buffet.
• เราไม่ได้มีสายเลือดผู้ดีอย่างเค้านี่
  We don't have the pedigree anyway.
• ทักทายอย่างเป็นทางการแบบผู้ดีเยอรมัน
  Now do your very best in personation of a German aristocrat's formal greeting.
• มนุษย์หมาป่ามะกันในเมืองผู้ดีเนี่ยนะ
  And seriously, an American werewolf in London?
• นานแค่ไหน ที่ฉันได้ดูเธอ เล่นเป็น ผู้ดีตีนแดง บนถนนห่าเหวนั่น
  How long have I watched you play miss high-and-mighty to the whole damn street?