ผู้พัน อังกฤษ

• ผู้พันยังค์ และ คนของเขา กำลังพยายามแก้ปัญหานี้ แต่
  Colonel Young and his people are trying to solve it, but
• เริ่มระบายอากาศ ออกจากห้องผู้พันเทลฟอร์ดเดี่ยวนี้
  Begin venting the atmosphere in Colonel Telford's quarters now.
• ผู้พันบรอยส์ ฉันไม่แน่ใจว่าคุณจะจำฉันได้หรือเปล่า
  Colonel Broyles, I'm not sure that you remember me.
• ผมรู้จักคนนึง กาย ซิงเกอร์ เขาเรียกตัวเองว่า "ผู้พัน"
  I know someone, Guy Singer. Calls himself "The Major".
• ผมรู้จักคนนึง กาย ซิงเกอร์ เขาเรียกตัวเองว่า "ผู้พัน"
  I know someone, Guy Singer. Calls himself "The Major".
• ผมรู้จักคนนึง กาย ซิงเกอร์ เขาเรียกตัวเองว่า "ผู้พัน"
  I know someone, Guy Singer. Calls himself "The Major".
• ผมรู้จักคนนึง กาย ซิงเกอร์ เขาเรียกตัวเองว่า "ผู้พัน"
  I know someone, Guy Singer. Calls himself "The Major".
• เพราะเขาไม่ได้อยู่กับผู้พันเคอรี่เมื่อวานนี้
  Commander Trapp was poisoned.
• บี้มันไว้ตรงกลาง ฆ่าพวกนี้ให้วายป่วงตลอดทาง ผู้พัน
  We all meet in the middle exterminating this mimic scourge along the way.
• ในระหว่างนั้น... ก็ในระหว่างนี้ ผู้พันเราได้มาไกลแล้ว
  In the meantime-- well, in the meantime, Colonel, we've come a long way.