ยังไม่เกิด อังกฤษ

• ไปพร้อมกับลูกที่ยังไม่เกิดของคุณ?
  Along with your unborn baby?
• สิ่งที่ข้าเห็นมันยังไม่เกิดขึ้น
  What I saw has not yet come to pass.
• เย้ แต่มันก็ยังไม่เกิดขึ้นนี่นา
  Yeah, but that never happened.
• เกิดขึ้นแล้วหรือยังไม่เกิดขึ้น
  Happened already or yet to happen?
• ผมว่าคุณยังไม่เกิดเลยนะตอนนั้น
  I don't think you were born yet.
• ใช่ แต่การจุมพิตยังไม่เกิดขึ้น
  Yes, but no kiss happened.
• การซื้อ-ขายยังไม่เกิดขึ้น ขอย้ำ
  The buy hasn't happened yet; I repeat:
• เด็กคนนั้นยังไม่เกิด ขึ้นมาเลย
  She doesn't exist yet.
• ยังไม่เกิดการแตกร้าวบนซี่โครง
  Still no fracturing of the ribs. Yeah.
• มันเป็นอนาคตที่ยังไม่เกิดขึ้น
  But there was one vision that has yet to manifest.