ย้อนไป อังกฤษ

• เอ้าย้อนไปสมัยอนุบาลเลยแล้วกัน ดีไหมครับ?
  Let's go back to kindergarten. OK?
• ข้าเปิดร้านทำขนมที่ โอมิยะ กับเมีย นึกย้อนไปตอนที่ร้านเรา..
  I ran a bakery in Ohmiya with my wife.
• ดูเลยตอนนี้: ย้อนไปดู 10 สุดยอดนักปัดบอลกันในเดือนพฤศจิกายน!
  Watch Now: Throwback To November's Top 10 Handlers!
• ฉันต้องนึกย้อนไปถึงบรรยากาศ รอบๆตอนที่เขาเสียไปเลยล่ะค่ะ
  I seem to recall the circumstances around his passing were a bit inconclusive.
• ฉันอยากย้อนไปอีกหน้านึง แต่มันไม่มีแล้ว
  I wanted to turn the pages for you, but there's no music.
• แต่ทุกอยากก็เรียบร้อยแล้ว ย้อนไปตอนนั้น.
  Now we don't have the problems we had back then.
• ย้อนไปตอนเช้ายังอยู่กับคู่ขา ในกระเป๋าถือ แน่ใจว่าเป็นไข่
  Back in the morning with her knickers in a handbag, sure as eggs.
• ย้อนไปในปี 1968 เลนเนิร์ดได้ A ในวิชาบำรุงรักษาโทรศัพท์โรตารี่
  Back in 1968, Leonard got an "A" in Rotary Phone Maintenance.
• พวกเค้าชันสูตรศพเธอยย้อนไปเมื่อตอนปี 2007
  They've got autopsies in here dating back to 2007.
• เราต้องการรายชื่อทุกคนที่เข้ามาในบ้านหลังนี้ ย้อนไป 5 เดือน
  We want the names of everyone who's stepped foot in your house in the last 5 months.