สมัยนั้น อังกฤษ

• สมัยนั้น ตั้งแต่ช่วงศตรวรรษที่5
  "that dates back to the 5th century."
• สมัยนั้น แถวนี้มีบ้านแค่หกหลัง
  Back then, there were only six houses on this block.
• เราถูกสั่งให้รอบคอบในสมัยนั้น
  We were told to be visual in those days.
• สมัยนั้นยังเด็ก ตอนนี้คงชนะผม
  We were young. He'd destroy me now.
• สมัยนั้นผมนึกว่า "วันหน้ายังมี"
  Back then I thought, "Well, there'll be other days."
• เป็นเทคโนโลยีใหม่ สมัยนั้นน่ะ
  They were the latest technology back then.
• มารู้จักกับวัฒนธรรมและการดำเนินชีวิตของโอซาก้าในสมัยนั้นจากยากุชะ-เอะ
  Get to know the life and culture of the Edo period Osaka from actor prints!
• พวกคุณคงจะทราบว่า ในสมัยนั้น
  Most of you might be aware that, in those days,
• สมัยนั้นมันไม่ผิดกฎหมายด้วย
  It wasn't illegal back then.
• ผมค้นคว้ายุคสมัยนั้นมากพอดู
  I did a lot of research on the era.