ครูไม่ได้หวังว่าจะสัมพันธ์กันในแบบที่เราสัมพันธ์กัน I didn't expect to connect with you the way that I have.
ถ้าคุณพบเพื่อนฉัน มันแสดงว่าเรานั้นมีความสัมพันธ์กัน If you meet my friends, then we're in a relationship,
ถ้าเขามีความสัมพันธ์กันดี ทำไมเขาถึงไม่ค่อยพูดถึงเลย If they're such good friends, why does he barely even mention him?
เราไม่มีความสัมพันธ์กัน คุณต้องบอกตำรวจว่า We don't have a relationship.
ไม่เป็นไร เราแค่รื้อฟื้นความสัมพันธ์กันน่ะ It's all right. We're just old friends reconnecting.
มันอาจจะเป็นไปได้ที่จะมีความสัมพันธ์กันเหมือนแต่ก่อน Maybe it would be possible for our relationship to be as it was before.
> บุคคลรับรองท่าน (ไม่เกี่ยวข้องสัมพันธ์กันทางครอบครัว) > Personal Referances (not relations in your family)
ถ้าเราจะมีสัมพันธ์กัน คุณจะต้องไม่มองฉันในช่วงกลางวัน If we're going to have an affair, you're never to look at me during the day.
นายต้องชอบแน่ๆเลย แฟนเก่ากับแฟนใหม่ปลูกสายสัมพันธ์กัน You gotta like this, the girlfriend and the ex-girlfriend bonding over your rooty-tooty stinky booty.
ถึงแม้ว่าในที่สุดผู้รอดชีวิต ก็จะสร้างความสัมพันธ์กัน Even outcasts eventually form friendships.
