หน อังกฤษ

• จะเป็นยังไงถ้าเราจะมีฟาร์มด้วยกันที่ไหนสักแห่ง?
  What about if you and me had a little ranch, somewhere?
• วันจันทร์หนูจะให้พ่อเห็นการออกแบบของหนูทั้งหมด
  Monday, I will. Jenny, I've seen all your designs
• วันจันทร์หนูจะให้พ่อเห็นการออกแบบของหนูทั้งหมด
  Monday, I will. Jenny, I've seen all your designs
• ชาร์ลีคุณทำนอกเหนือหน้าที่ในการเป็นผู้สนับสนุน
  Charlie, you've gone above and beyond the call of duty of a sponsor.
• ชาร์ลีคุณทำนอกเหนือหน้าที่ในการเป็นผู้สนับสนุน
  Charlie, you've gone above and beyond the call of duty of a sponsor.
• โอ้ ไม่มีอะไรมากหน่อยแค่ แอสไพริน เองไม่ต้องห่วง
  Oh, it's nothing a little aspirin won't take care of.
• เธอไม่ต้องเรียนจบก็รู้ว่าแม่อาลี่เจ็บปวดแค่ไหน
  You don't need a degree to see that the woman's in pain.
• ไม่มีสตาร์คคนไหนพูดอะไรเกี่ยวกับงานแต่งได้เเลย
  None of the Starks had much to say about the end of that meal.
• พ่อหนู บอกตรงๆ เลย ฉันไม่ประทับใจที่ได้เจอเธอเลย
  Son, I've gotta tell you, you're making a lousy first impression.
• หนูเบื่อแล้วก็เหนื่อยที่จะโดนฆ่ารัดคอตายเต็มที
  I am sick and tired of waiting around to get strangled.