หมดเวลา อังกฤษ

• หนูไม่อยู่ในโรงงิ้วนี่ จนหมดเวลาพักร้อนนะคะ
  I'm not spending my entire break in Planet China
• เราถูกตัดงบประมาณ นิโคลัสกำลังจะหมดเวลาแล้ว
  We're way over budget, and Nicholas is running out of time.
• มันหมดเวลาแล้ว คุณก็เหมือนกัน หาทางแก้ไขผลกระทบนี้ซะ
  Time's up. Either you fix the side effects, or the project's aborted.
• ลิงค์ 3 นาที-ฟังก์ชั่นการหมดเวลาที่หายไป.บลูทู ธ
  3 min link-lost timeout function. Bluetooth
• โอ๊ะ ดูเหมือนว่า จะหมดเวลาแล้วล่ะ สุภาพบุรุษ
  That's all the time we have, gentlemen.
• งั้น นายรีบเลยดีกว่า เพราะเหลืออีก 6 นาที จะหมดเวลาแล้ว
  Well, you better hurry up, cause there's only six minutes left in the game!
• เรากำลังจะหมดเวลา เหลืออีกเพียง 15 นาที ตำรวจก็จะมาแล้ว
  We're running out of time. Only 15 minutes before the police come.
• ฉันนึกว่าหมดเวลาซ้อมแล้ว มันเลยมาครึ่งชั่วโมงแล้วนี่
  What gives? I thought practice was supposed to be over 30 minutes ago
• วันนี้ถึง 15 กุมภาพันธ์ 2562 เท่านั้นรีบก่อนหมดเวลานะครับ
  *The promotion runs from now until February 15, 2019.
• ขอโทษนะคะ หมดเวลาเยี่ยมไปสองชั่วโมงแล้วค่ะ
  I'm sorry, visiting hours were over two hours ago.