เคร่งเครียด อังกฤษ

• เจ้าเคร่งเครียด จนไม่สามารถเพลิดเพลิน กับเรื่องอะไรได้สักนิดเลยหรือไง
  Do you have a sword stuck so far up your butt-hole that you cannot even enjoy yourself for one moment?
• ด้วยใบหน้าเคร่งเครียดแบบนั้น
  With that serious face.
• พวกเขาคุยกันอย่างเคร่งเครียด ประมาณหนึ่งนาที แล้วเธอก็ส่งม้วนธนบัตรให้
  They talked real serious for a minute, then she handed him a roll of bills.
• เคร่งครัดและเคร่งเครียดสุดๆ
  Very military, very intense.
• ใช่ ตาแก่ แจ๊คเคร่งเครียด นี่
  Yeah, old, uptight Jack. ♪♪♪ Look
• เคร่งเครียด มากขึ้นเรื่อยๆ
  They're tense and getting worse.
• แอน การสนทนาเรื่องแบบนี้ / ในขณะทานมื้อเย็นมันไม่เคร่งเครียดเกินไปหน่อยเหรอ
  Anne, this conversation's too stuffy for the dinner table.
• เคร่งเครียด และมาช้าเสมอ
  Always strung out, always late.
• เราเคร่งเครียดกันเกินไป
  We were too nervous.
• มันเป็นสภาวะเคร่งเครียด
  It's extreme circumstances, innit?