เช็คดู อังกฤษ

• ผมอยากจะเช็คดูว่า ลูกชายคุณเป็นคนหนึ่งที่ผมกำลังตามหา
  Lastly I want to check if your son is the one that I'm looking for.
• งั้นไปเช็คดูที่อพาร์ทเมนท์ เผื่อหล่อนจะสู้กับเราจริงๆ
  Just scour the apartment. If she did really turn on us, maybe we can find out why.
• เดี๋ยวผมจะลองเช็คดูให้ ว่าผมทำอะไรได้บ้าง
  We're making progress.
• ฉันบอกพวกเขาไปว่าเธอสบายดี ฉันเลยมาเช็คดู.
  I told them you were fine, but I figured I'd come and check up on you.
• ฉันบอกพวกเขาไปว่าเธอสบายดี ฉันเลยมาเช็คดู.
  I told them you were fine, but I figured I'd come and check up on you.
• ลองเช็คดูว่าปลั๊กของคุณใช้งานได้หรือเปล่า
  Find out if your plugs will work.
• ส่งคนไปข้างล่าง แล้วเช็คดูซิว่ามันยังอยู่ในห้องขังมั้ย
  Send men down and make sure he's still in his cell
• พวกเราแค่อยากขออณุญาติ เช็คดูข้อมูลในคอมพิวเตอร์ของคุณ
  We'd just like permission to look through your computer, access your records.
• ผมลองเช็คดูแล้ว เขาเป็นช่างภาพท้องถิ่น ชื่อ สก็อต กิปสัน
  I checked a professional directory for local photographers, and there he was--Scott Gibson.
• ครั้งสุดท้ายที่ฉันเช็คดู การมีความรักเป็นเรื่องที่ดีนะ
  Last time I checked, being in love is a good thing.