เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

เบียดเสียด อังกฤษ

เบียดเสียด คือ
ประโยค
  • ครั้นผู้หญิงนั้นได้ยินถึงเรื่องพระเยซู เธอก็เดินปะปนกับประชาชนที่เบียดเสียดข้างหลังพระองค์ และได้ถูกต้องฉลองพระองค์
    5:27 heard of Jesus. And she came in the crowd behind Him and touched His cloak;
  • อาการที่เกิดจากความวิตกกังวลในกรณีดังกล่าวถือเป็นความยับยั้งชั่งใจที่ไม่สมบูรณ์หรือเบียดเสียดกับความต้องการที่ยอมรับไม่ได้
    Symptoms of anxiety in such cases are considered as incomplete restraint or crowding out an unacceptable need.
  • เพราะว่าเขามีบุตรสาวคนเดียว อายุประมาณสิบสองปี และบุตรสาวนั้นนอนป่วยอยู่เกือบจะตาย เมื่อพระองค์เสด็จไปนั้น ประชาชนเบียดเสียดพระองค์
    8:42 because he had an only daughter, about twelve years old, and she was dying. And as he went the crowds thronged him.
  • บัดเดี๋ยวนั้น พระเยซูทรงรู้สึกว่าฤทธิ์ซ่านออกจากพระองค์แล้ว จึงเหลียวหลังในขณะที่ฝูงชนเบียดเสียดกันนั้นตรัสว่า "ใครถูกต้องเสื้อของเรา"
    5:30 Immediately Jesus, perceiving in himself that the power had gone forth from him, turned around in the crowd, and asked, 'Who touched my clothes?'
  • 9:7 และยูดาสเห็นว่ากองทัพของเขาหลุดออกไปและว่าการต่อสู้เบียดเสียดพระองค์, และหัวใจของเขาถูกทำลาย, เพราะเขาไม่ได้มีเวลาที่จะมาชุมนุมกัน, และเขาก็ท้อแท้มาก.
    9:7 And Judas saw that his army had slipped away and that the battle pressed upon him, and his heart was shattered, because he did not have time to gather them together, and he was very discouraged.
  • ส่วนแคตาล็อกนั้นมีผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายพร้อมรายละเอียดมากมาย ทำให้ดูเบียดเสียดและสับสน เราจึงได้ทำการปรับให้ทุกหน้ามีความกลมกลืน สะอาดตาและเป็นระเบียบ
    The catalogue features a wide range of products and descriptors, and this can make the content appear overcrowded and confusing. We have tried to create a much higher level of regularity across the pages, using clean lines and blocks of copy. The content flows in a well-balanced way and the page layouts are simple and well defined.
  • ดังนั้นการเบียดเสียดกันมากเกินไปอาจเป็นสาเหตุหนึ่งที่ว่าทำไมกระต่ายที่แทะกันทำให้เกิดความเสียหายต่อสุขภาพของฝ่ายตรงข้ามที่มีความรุนแรงต่างกันถึงขั้นเสียชีวิต
    Thus, too much crowding can be one of the reasons why rabbits gnaw each other, causing damage to the health of opponents of varying severity, even death.
  • ในระหว่างนั้นคนเป็นอันมากนับไม่ถ้วนชุมนุมเบียดเสียดกันอยู่ พระองค์ทรงตั้งต้นตรัสกับเหล่าสาวกของพระองค์ก่อนว่า "ท่านทั้งหลายจงระวังเชื้อของพวกฟาริสี ซึ่งเป็นความหน้าซื่อใจคด
    12:1 At which time the myriads of the multitude having been gathered together, so as to tread upon one another, he began to say unto his disciples, first, 'Take heed to yourselves of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy;
  • 1 ในระหว่างนั้นคนเป็นอันมากนับไม่ถ้วนชุมนุมเบียดเสียดกันอยู่ พระองค์ทรงตั้งต้นตรัสกับเหล่าสาวกของพระองค์ก่อนว่า "ท่านทั้งหลายจงระวังเชื้อของพวกฟาริสี ซึ่งเป็นความหน้าซื่อใจคด
    1 In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
  • สำหรับใครที่คิดจะมาเที่ยวกับผู้ใหญ่ ทีนี้ก็เป็นที่หนึ่งที่แนะนำ เพราะสะดวกต่อการเดินทาง แต่อาจจะอึดอัดหน่อยเนื่องจากคนอยู่กันเบียดเสียดมาก 555 เอาเป็นว่าทริปนี้ก็จบลงอย่างสวยงาม
    For those who would like to come with seniors , I think here is a convenient place for them and It 's very easy to get around everywhere even though you may experiece crowded situation In the train 555
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5