เมื่อหลายปีก่อน อังกฤษ

• เมื่อหลายปีก่อนผู้วิจารณ์จากผู้ทรงอิทธิพลบอสตันโกลบเขียนว่า:
  Several years ago, a commentator from the influential Boston Globe wrote:
• ตรงแพคแมน พ๊อย เมื่อหลายปีก่อนมาแล้ว
  Packman's Point. Right where it happened years ago.
• ก่อนหน้านั้นเมื่อหลายปีก่อน เด็กชายคนหนึ่งก็นอนซมด้วยโรคฝีดาษ
  Many years before that, one of the boys came down with the pox.
• ฉันพบกับวิญญาณร้ายลาเมียครั้งแรกเมื่อหลายปีก่อน .... ในบ้านหลังนี้
  I am the spirit come first, many years ago, in this house.
• ฉันเคยเห็นเขาขึ้นชกกับ เลครัว สตีล ที่ เดอะ แซนด์ เมื่อหลายปีก่อน
  I saw him fight Leroi steele at the sands a couple of years ago.
• เมื่อหลายปีก่อน ไม่เคยมีเครื่องบิน
  A few years ago, we didn't even have airplanes.
• อันที่จริงเเล้ว ฉันน่าจะบอก เรื่องนั่้นกับเธอน่ะ เมื่อหลายปีก่อน
  Actually, I might have said that about you a few years ago.
• รู้ไหม ถ้าพวกเยาคิดค้น การทดสอบพวกนั้น ได้เมื่อหลายปีก่อน ฉันคงจะ
  You know, if they had invented some of those tests a few years ago, I would have
• มาคุ้มครองข้าเมื่อหลายปีก่อนนั้น
  My aid all those years ago.
• ฉันจะเคาะสนิทความจำ ในสิ่งที่นายทำกับฉันไว้เมื่อหลายปีก่อนให้ฟัง
  THAT WAS QUITE A BEATING YOU GAVE ME ALL THOSE YEARS AGO.